ufana

Probablemente tomado del occitano ufana, de origen incierto, quizás germánico relacionado con el gótico UFJÔ, 'abundancia'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ufana o ufania. lasciuia .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Manifestación desmedida de esplendor o de satisfacción.
    Exemples
    • «que galanes vos llamades / e generaçion passible / sabe que vuestra | ufana | / e la vida que leuades / mucho es a Dios orrible» [E-CancHerberey-049v (1445-63)];
      Ampliar
    • «son derramar neçedades / con reportes e maldades / e fengir de gran | vfana | / de no nada vos sentis / e lo mucho ignorays / de» [E-CancHerberey-057v (1445-63)];
      Ampliar
    • «todos tus donatiuos / pues tu bien es maleficio / e delibres con | vfana | / de ti nos fazes captiuos / no ha par la libertat» [E-CancHerberey-210r (1445-63)];
      Ampliar
    • «La çiudat napolitana / de castillos enfortida / y el poder et | hufana | / de Sforça con su partida / como fueron de vençida / en» [E-CancPalacio-129v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
hufana (1), ufana (1), vfana (2);
Variants formals
hufana (1), ufana (3);
1a. doc. DCECH: 1290 (CORTE: 1252)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
UFJO: ufana, ufano -a;