Tomado del latín unionem, derivado de unire, 'unir, reunir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Unio. onis. por la union. nouum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Union. unitas .atis. unio nouum est.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Situación de las personas o de las cosas que actúan conjuntamente, sin división ni separación.
-
Exemples
-
«don Johan de Castilla. Buelta despues la embaxada del emperador sobre la | vnion | de·la yglesia que requeria y ahun rogaua a los principes de España» [D-CronAragón-158r (1499)];
-
«miembros que son ayuntados a·la yglesia que es la cabeça de la | vnion | y ella con amor pasciente recibe y ayuntados en vno es fecho todo» [D-ViajeTSanta-122v (1498)];
-
«tranquilidat / e comuna obseruançia. § Car en estos infundio / nuestro señor | vnion | / e vna carne los llamo / e mucho les deuedo / ser» [E-CancHerberey-036r (1445-63)];
-
Distribució
C: 10; D: 1;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Conjunto de personas agrupadas para luchar contra otro grupo o contra su señor.
- Relacions sinonímiques
-
bando1, facción;
-
Exemples
-
«peligro los reynos que no atajasse el fuego tan poderoso de·la començada | vnion | contra el rey. mando le por·ende de secreto leuar y en» [D-CronAragón-082v (1499)];
-
«llegar a·lo que mas al caso toca. cierto es que la | vnion | si algo tiene porque deua culpar se no es por·la parte» [D-CronAragón-115r (1499)];
-
«no fue cordura y sabiduria desigual y mas que marauillosa que la | vnion | tan leuantada y mouida contra el santo rey don Jayme su ahuelo contra» [D-CronAragón-131r (1499)];
-
«a·la postre fallo sazon d·essa causa tanto el daño que la | vnion | se armo tan peligrosa contra el rey que si el infante no templara» [D-CronAragón-137v (1499)];
-
Distribució
C: 17;
Formes
vnion (27), vniones (1);
Variants formals
union (28);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV
1445-63
Freq. abs.
28
Freq. rel.
0,160/10.000
Família etimològica
UNUS: algunamente, alguno -a, anular, aunir, cadauno -a, caduno -a, cascuno -a, coadunado -a, consuno, ninguién, ninguno -a, nulamente, nulidad, nulo -a, olicornio, once, oncenera, onceno -a, quiscún -una, reunir, unánime, unánimemente, unanimidad, undécimo -a, undecimus -a -um, único -a, unicornio, unidad, unido -a, uniforme, uniformemente, unigénito -a, unión, unir, universal, universalmente, universidad, universo, universo -a, uno -a, veintiuno -a;