usaje

Tomado del catalán usatge, del latín USATICUM, derivado de UTI, 'usar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de disposiciones legales basadas en el derecho consuetudinario.
    Variants lèxiques
    usanza, uso;
    Exemples
    • «senyora. § Como yo haya por singular seruidor mio a Alfonso Ferrandez de·las Osas comendador de | vsage | amo mjo suplico vos por esto assin affectuosament como puedo que assi por» [A-Cancillería-2575:005v (1424)];
      Ampliar
    • «sin nuestra presencia fazer no se poria porque assi lo requjere el dicho | ussatge | . Y si luego no lo exequtauamos seria causa de jamas cobrar la» [A-Cancillería-3393:132r (1475)];
      Ampliar
    • «con toda saluedat de·los prjuilegios de·la taula y de·los priujlegios | vsages | y costumbres de·la dicha ciudat. § Item para conduzir los dichos ciudadanos» [A-Cancillería-3569:047r (1491)];
      Ampliar
    • «tierra guardar a gran beneficio de todos. y mando las llamar las | vsages | de Barçelona. y reyno este magnanimo conde .xxxxij. años. Y fino» [D-CronAragón-054v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4; C: 1;
Formes
ussatge (1), vsage (1), vsages (2), vsatges (1);
Variants formals
usage (3), usatge (1), ussatge (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1424
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
UTI: abusar, abusión, abusivamente, abuso, desusado -a, desusar, inusitado -a, inúsito -a, inútil, inútilmente, ostilla, usable, usado -a, usador -ora, usaje, usanza, usar, uso, usufructo, usufructuar, usufructuario -a, usura, usurario -a, usurero -a, usurpación, usurpador -ora, usurpar, útil, utilidad, útilmente;