usufructuar

Derivado de usufructo, tomado del latín usufructum, compuesto de usus y fructus, 'uso y disfrute'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Tener <una persona> derecho a usar [una propiedad ajena].
    Exemples
    • «o alguno d·ellos atorgo confiesso e viengo de manifiesto tener possedir spleytar | vsufructuar | aquellos e cadauno d·ellos por vuestros e como vuestros e en» [A-Sástago-179:020 (1443)];
      Ampliar
    • «entre viuos reuerentment atorgant e expressament consintient que las tengades possidades | vsuffructuedes | herederes expleytedes e las hayades pora dar vender empenyar feriar permutar» [A-Sástago-229:010 (1474)];
      Ampliar
    • «de algun judge ecclesiastico o seglar et sines pena o calonja alguna et | vsufructuar | tanto et tan largament fasta que hayades pagado las rendas et trehudos que» [A-Sástago-236:040 (1479)];
      Ampliar
    • «cohercion et execucion de aquellos montes et otros drechos vniuersos de aquellos et | vsuffructuar | aquellos et qualquiere d·ellos tanto et tan largament et fasta que vos» [A-Sástago-251:080 (1488)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
Formes
vsuffructuar (1), vsuffructuedes (1), vsufructuar (3);
Variants formals
usuffructuar (1), usufructuar (4);
1a. doc. DCECH: 1726-39 (CORDE: 1472-92)
1a. doc. DICCA-XV 1443
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
UTI: abusar, abusión, abusivamente, abuso, desusado -a, desusar, inusitado -a, inúsito -a, inútil, inútilmente, ostilla, usable, usado -a, usador -ora, usaje, usanza, usar, uso, usufructo, usufructuar, usufructuario -a, usura, usurario -a, usurero -a, usurpación, usurpador -ora, usurpar, útil, utilidad, útilmente;
FRUI: forment, fructífero -a, fructificante, fructificar, fructuosamente, fructuoso -a, fruición, fruir, fruta, frutal, frutar, frutero -a, fruto, frux -gis, infructífero -a, infructuosamente, infructuoso -a, usufructo, usufructuar, usufructuario -a;