valenza

Del latín VALENTIAM, derivado de VALERE, 'ser fuerte, estar sano'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Ualentia .ae. por aquel poder.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ualencia. ualentia .ae. ualitudo .inis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Protección o favor de una persona hacia otra.
    Exemples
    • «ordenamos que algun vezino o ciudadano de·la dita ciudat no pueda fazer | valença | directament nj jndirecta de gentes o rocines pora bregas o vandos dentro la » [A-Ordinaciones-021r (1429)];
      Ampliar
    • «de parjentes e parjentes del vezino o ciudadano valient o recibient la dita | valença | e de·su muller entro a en·quarto grado jnclusiue. La qual ordinacion » [A-Ordinaciones-021r (1429)];
      Ampliar
    • «que el principe le offreçio de valer. y fue tan grande la | valença | que vinieron a batalla con el rey don Enrrique. que ya se» [D-CronAragón-146v (1499)];
      Ampliar
    • «dicho y mal principio en estas tierras assi comouidas se ayuntaron a su | valença | otras diuersas gentes y pueblos tomando color para libertad. Salio vna gente» [D-ViajeTSanta-110v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; C: 2;
Formes
valença (5);
Variants formals
valença (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1429
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
VALERE: avaler, convalecencia, convalecer, equivalente, inválido -a, prevalecer, prevaler, valedero -a, valedor -ora, valentía, valenza, valer1, valer2, valerosamente, valeroso -a, valía, validación, válidamente, validar, válido -a, valiente, valientemente, valioso -a, valitud, valor, valorar, valua;