valua

Tomado del catalán vàlua, derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Cantidad de dinero que hay que pagar por una cosa.
    Relacions sinonímiques
    precio;
    Variants lèxiques
    valor;
    Exemples
    • «qual sallia de Flandes cargada en la qual los ditos mercaderos han perdido | valua | de .xxvm. florines e mas. E encara en·el anyo cerca passado» [A-Cancillería-3111:008v (1423)];
      Ampliar
    • «vos mandamos que de trigo que sera en aquellos hauido respeto a·la | valua | le fagades complimiento e aquesto por res no mudedes o differades. Dada» [A-Cancillería-2578:149r (1429)];
      Ampliar
    • «los successores en vuestros bienes e tan buena valor e de tanta renda | valua | e expleyt como son las sobreditas que a vosotros vendo o qualquiere cosa» [A-Sástago-229:020 (1474)];
      Ampliar
    • «otros tan buenos campos et en·tan buen lugar sitiados et de tanta | valua | renda et spleyt como son los que nos a·vos vendemos con qualesqujere» [A-Sástago-232:020 (1476)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
Formes
valua (5);
Variants formals
valua (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1481)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
VALERE: avaler, convalecencia, convalecer, equivalente, inválido -a, prevalecer, prevaler, valedero -a, valedor -ora, valentía, valenza, valer1, valer2, valerosamente, valeroso -a, valía, validación, válidamente, validar, válido -a, valiente, valientemente, valioso -a, valitud, valor, valorar, valua;