vanagloriar

Derivado de vanagloria, compuesto de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco', y gloria, tomado del latín gloria.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Uanagloriarse. iacto .as. arrogo .as.
  • 1
    verbo pron.
    Mostrarse <una persona> complacida de las propias cualidades.
    Exemples
    • «lo venidero.§ E assi puesto en tales e tantas gracias porque començo de | vanagloriar | se de sus merecimientos e el don del beneficio celestial estimo ser merecimiento » [D-Vida-006v (1488)];
      Ampliar
    • «Fijos mios no era menester dezir·os esto porque no parezca que nos | vanagloriamos | : e se pierda el gualardon de nuestro trabaio: empero por el reparo vuestro » [D-Vida-015r (1488)];
      Ampliar
    • «precias. pues yo soy cierta que en bulrar te de mi te | vanaglorieias | . plegue pues a·los diozes que el mayor bien que d·esta» [E-Grimalte-029v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
Formes
vanagloriamos (1), vanagloriar (1), vanaglorieias (1);
Variants formals
vanagloriar (2), vanagloriejar (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1480-95
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
GLORIA: gloria, gloria patri, gloriar, glorificación, glorificar, gloriosamente, glorioso -a, vanagloria, vanagloriar, vanaglorioso -a;
VANUS: desvanecer, devanear, envanecer, esvanecer, esvanecimiento, vanagloria, vanagloriar, vanaglorioso -a, vanamente, vanear, vanidad, vano -a;