vario -a

Tomado del latín varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Uarius .a .um. por cosa diversa en color. *Uarius .a .um. por cosa desvariada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que cambia con facilidad.
    Exemples
    • «y declina para·riba. significa ser el hombre mintroso de ligero. | vario | luxurioso parlero. y de cruel fortuna. § Cuya nariz fuere de cada» [B-Fisonomía-057r (1494)];
      Ampliar
    • «de·la moçedad y por ser menos esperimentados de·los destroques de·la | varia | fortuna teniendo que fuesse mengua del rey dexar se assi tratar de sus» [D-CronAragón-118v (1499)];
      Ampliar
    • «con piedat de·mi conoscia no tener egualdat a·las inusitadas que la | varia | Fortuna en la tenebrosa rueda me fazia passar e conoscer. Maldizia esta cimjento » [E-Satyra-a006v (1468)];
      Ampliar
    • «que non cobdicie otro varon. ca por cierto como la fembra sea | varia | e mudable si non es falagada. prestamente se inclina a mal.» [E-Ysopete-021r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 1; D: 8;
  • 2
    adj.
    Que es de cantidad o de naturaleza indeterminadas.
    Relacions sinonímiques
    diverso -a;
    Exemples
    • «vezes vozes dreitos razones acciones titoles causas e deffenssiones reales perssonales | varias | inyotas vtiles directas ordinarias extraordinarias tacitas expressas e otras qu» [A-Sástago-136:020 (1418)];
      Ampliar
    • «paresçida. Por ende asy como son discretos los mjenbros d·el por | varia | manera cada vno varia mente falleçer puede e con departido castigo deuen ser rreglados» [B-ArteCisoria-076r (1423)];
      Ampliar
    • «quebrado y no virtuoso. por ende asi proseguire no por scuras y | varias | formas mirando que diga en lo sustancial y no la manera de dezir» [D-ViajeTSanta-046r (1498)];
      Ampliar
    • «dexados. Despues d·esto partiendo se de Samun anduvo por muchas e | varias | naciones enseñando e dando en fabulas prouechosas doctrinas a·los ombres.» [E-Ysopete-019v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 3; C: 12; D: 10;
  • 3
    adj.
    Que es de diferente naturaleza, forma o especie.
    Relacions sinonímiques
    diverso -a;
    Exemples
    • «sus mezquitas. y ende cantan a·grandes vozes la profesion de su | varia | secta. lo qual acabado luego comiençan en sus comeres desordenados llenos de» [D-ViajeTSanta-150v (1498)];
      Ampliar
    • «E primero en orden de·las culpas mortales. este faze vanos e | varios | de bien los estados que le siguen. Contra el qual cada vno» [E-TrabHércules-058v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
Formes
uarias (1), varia (14), varias (13), vario (1), varios (12);
Variants formals
vario -a (41);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 41
Freq. rel. 0,234/10.000
Família etimològica
VARIUS: desvariado -a, desvariar, desvarío, entreverado -a, entreverar, esvariar, esvarío -a, invariable, variable, variación, variamente, variar, variedad, vario -a, viruela;