varonilmente

Derivado de varón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre, apto para la lucha'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uaronil mente. uiriliter.

Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adv.
    De manera valerosa, considerada propia del hombre adulto.
    Relacions sinonímiques
    virilmente;
    Exemples
    • «no quieres padecer rehusas de ser coronado. mas si desseas ser coronado pelea | varonilmente | : e suffrir con paciencia. Sin trabaio no podemos alcançar folgança: ni sin pelear:» [C-Remedar-051r (1488-90)];
      Ampliar
    • «si mismo e señor del mundo. Si desseas subir a esta cumbre: conuiene | varonilmente | començar: e poner la segur a la rayz: para que arranques: e destruyas» [C-Remedar-078r (1488-90)];
      Ampliar
    • «perdiera houo de poner las manos en·ello. fizo la guerra tan | varonil | y esforçadamente que dentro breues dias los houo de retraer a sus castillos» [D-CronAragón-061v (1499)];
      Ampliar
    • «cierto vencido mas faziendo rostro sobrado digo de gente mas nunca de coraçon | varonilmente | y animosa murio. ni passo sin diuina vengança su muerte. que» [D-CronAragón-071v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5; D: 2;
Formes
varonil (1), varonilmente (6);
Variants formals
varonil (mente) (1), varonilmente (6);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1488-90
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0313/10.000
Família etimològica
BARO: barón, baronesa, baronía, varón, varonil, varonilmente, varonívol -ola;