vellocino

Del latín vulgar *VELLUSCINUM, diminutivo de VELLUS, 'lana esquilada', afín a VILLUS, 'pelo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uellus. uelleris. por el vellocino.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Uellocino o vellon. uellus .eris. uellumen.
  • 1
    sust. masc.
    Piel de un animal ovino, con su lana.
    Exemples
    • «non pudo por mucho que batia las alas descabulir e salir se del | bellocino | del carnero. E como lo viesse el pastor assi estar trabado en» [E-Ysopete-077r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • •
    loc. sust. masc.
    Vellocino de oro. Piel de carnero que, según la mitología clásica. fue rescatada del dragón por el héroe Jasón.
    Exemples
    • «que por esso ensalçaron tanto a su griego Jason. que furto el | vellezino de oro | de·la ysla de Colcos. es a dezir aquel tan» [D-CronAragón-0-14v (1499)];
      Ampliar
    • «se leye ser destruyda la ciudad de Troya por ocasion siquier causa del | vellecino de oro | que fue en Rodas hecho segun se trata por mas extenso» [D-ViajeTSanta-054v (1498)];
      Ampliar
    • «que en el vieio y muy antigo tiempo la demanda a·los del | vellecino d·oro | . pero yo menospreciando el peligro de mi vida ahun que» [E-Grimalte-050r (1480-95)];
      Ampliar
    • «solamente persona de grand señoria su obediente sierua hize. mas havn el | vellecino de oro | que fue la mayor vitorja de·los caualleros con mjs armas» [E-TriunfoAmor-013r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 5;
Formes
bellocino (1), uellecino (1), vellecino (4), vellezino (2), vellocino (1);
Variants formals
bellocino (1), vellecino (5), vellezino (2), vellocino (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
VILLUS: vello, vellocino, vellosa, velloso -a, velludo, vellutado -a;