vena

Del latín VENAM, 'vena'.
Nebrija (Lex1, 1492): Arteria. ae. por el arteria o vena de aire. Fibra. ae. por la cabeça delas venas. Fibra. ae. por la vena mui sotil. Fibula. ae. por la hevilla delas venas. Metallum. i. por el minero o vena. Pulsus. us. por el pulso dela vena. Sphragitis. is. por cierta vena. Uaricosus. a. um. lo que tiene estas venas. Uaricula. ae. por aquella mesma vena. Uarix. icis. la vena retorcida enla pierna. Uena media. por la vena del arca. Uena uenae. por la vena de agua o piedra. Uena uenae. por la vena de sangre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uena general mente. uena .ae. Uena de sangre. sanguinis uena. Uena del arca. ahorta .ae. Uena sotil de sangre. fibra .ae. Uena de aire o spiritus. arteria .ae. Uena ñudosa de piernas. uarix .icis. Uena miseraica. Uena de piedra. lapidis uena. Uena de agua. aquae uena.
Nebrija (Voc2, 1513): Uena generalmente. vena .ae. Uena de sangre. sanguinis vena. Uena sotil de sangre. fibra .ae. Uena de aire o spiritus. arteria .ae. Uena ñudosa de piernas. varix .icis. Uena de piedra. lapidis vena. Uena de agua. aquae vena.
  • 1
    sust. fem.
    Cada uno de los vasos o conductos que conducen la sangre al corazón o a otra vena mayor.
    Exemples
    • «cauallo se deue sangrar por quatro vezes en cada vn año de·la | vena | del cuello. porque ella responde a todo el cuerpo. Y la» [B-Albeytería-008r (1499)];
      Ampliar
    • «toma piedras gujjas o jaspes o marmol aprieta·los sobre los pulsos e | venas | de·la frente rrestañara la sangre de·las narizes. Mas guarda que» [B-Recetario-014r (1471)];
      Ampliar
    • «que rohe o come la carne. y tiene aca y aculla vnas | venezillas | estendidas a manera de camas de cancro. Cura. toma fienta de» [B-Salud-035r (1494)];
      Ampliar
    • «oreja vna gotera. la qual assi me ha cortado e danpñado las | venas | de la mi cabeça e desneruiando e derramando los miembros me ha quebrantado» [E-Ysopete-072v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 237; D: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Conducto subterráneo por donde fluye agua.
    Exemples
    • «Si la tierra sera arzillosa blanca. muestra que avra agua conujnjentemente. mas las | venas | del agua non seran çiertas. Sy el lugar sera sablonench de sablo grueso. » [B-Agricultura-164r (1400-60)];
      Ampliar
    • «cauar el pozo e buscaras el agua. E sy por aventura seran muchas | venas |. fazer las has venjr todas en vn lugar. Empero mjembre·te que·las » [B-Agricultura-165v (1400-60)];
      Ampliar
    • «fuente viua cercada de muro en·torno la qual se dize ser vna | vena | del rio de Nilo por que el pescado que llaman zorano se halla» [D-ViajeTSanta-080r (1498)];
      Ampliar
    • «camino que va de Syria para Egipto. touo en su tiempo vna | vena | de agua por arcaduzes la qual tomauan del rio que llama el dicho» [D-ViajeTSanta-081v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 3;
  • 3
    sust. fem.
    Porción de roca de naturaleza distinta de lo que la rodea, o que se ha rellenado con una masa metalífera.
  • 4
    sust. fem.
    Inspiración poética.
    Exemples
    • «parientes y criados? Qual verso de Publio Maron qual prosa de Tituliuio qual | vena | del Ciçeron podra encerrar la gloria de tanta virtud? Llega en·este» [D-CronAragón-172v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
bena (1), vena (143), venas (100), venezillas (3);
Variants formals
bena (1), vena (243), venezilla (3);
1a. doc. DCECH: 1250-75 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 247
Freq. rel. 1,41/10.000
Família etimològica
VENA: desvenadura, desvenar, esvenadura, vena, venado -a, venera1, venoso -a;