venado

Del latín VENATUM, 'caza', derivado de VENARI, 'cazar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Uenatus. a. um. por aquello mesmo [cosa de caça].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Mamífero rumiante cérvido macho, de cuernos estriados y ramificados (cervus elaphus).
    Relacions sinonímiques
    ciervo;
    Exemples
    • «dizen pelo ruan folio .xiij. § Del color que dizen cervuno o de | venado | folio .xiij. § Del color que dizen cenizoso folio .xiij. § Del color» [B-Albeytería-003r (1499)];
      Ampliar
    • «el ayuda de Dios. § Confeccion del vnguento atractiuo. § Toma seuo de | venado | o de carnero castrado o de cabron y derrite·lo en vna caçuela» [B-Salud-028r (1494)];
      Ampliar
    • «su exercicio en todo el mundo. Vacas y cabras tiene muy muchas | venados | muy pocos. raposas y lobos ni otras bestias fieras ni malas nunca» [D-ViajeTSanta-052r (1498)];
      Ampliar
    • «sigua. O quan contenta es la voluntad del caçador o montero el | venado | ser muerto con sobra de afan y deligencia. Y asi sepa qualquyere» [E-TriunfoAmor-017v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7; C: 4; D: 28;
  • •
    loc. sust. masc.
    Venado mayor. Cualquier res de caza mayor, como osos, jabalíes o ciervos.
    Exemples
    • «se mueue tan grande que el rey penso que era puerco o algun | venado mayor | . puso las piernas al cauallo. mas dexo de reconoçer por» [D-CronAragón-151v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
uenado (2), venado (33), venados (5);
Variants formals
venado (40);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 40
Freq. rel. 0,228/10.000
Família etimològica
VENARI: venablo, venado, venático -a;