vencimiento

Derivado de vencer, del latín VINCERE, 'vencer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Epinicium. ij. por cancion de vencimiento. Palma. ae. por el vencimiento. figurate. Triumphus. i. por el triunfo o vencimiento. Trophaeum. i. el vencimiento delos huidos. Uictoria uictoriae. por el vencimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uencimiento. uictoria .ae. superatio .onis. Uencimiento delos que huieron. tropheum .i. Uencimiento legitimo. triumphus .i. Uencimiento figurada mente. palma .ae. Uencimiento de pleito. euictio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Uencimiento. victoria .ae. superatio .onis. Uencimiento delos que huieron. tropheum .i. Uencimiento legitimo. triumphus .i. Uencimiento figuradamente. palma .ae. Uencimiento de pleito. euictio .onis.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de imponerse sobre otro.
    Variants lèxiques
    vencer2, vencida, victoria;
    Exemples
    • «estan ahun por naçer con la tanta fama y gloria de sus tantos | vençimientos | y loas. mas dispongan y aparejen por toda la edad venidera aquella» [D-CronAragón-0-03r (1499)];
      Ampliar
    • «dado y yo por cierto no la desdire. empero la gloria del | vencimiento | a ti no sera esta vez contada por que en manos de vna» [D-ViajeTSanta-079r (1498)];
      Ampliar
    • «Dize Grisel. § O enemiga fortuna assi como me fueste fauorable en el | vencimiento | de Mirabella sey me agora buena para que la scondida verdad sea publica» [E-Grisel-006v (1486-95)];
      Ampliar
    • «de·la parte de·los quales tan grande fiesta y plazer con su | vencimyento | hizieron que por no dar pena a los amantes que oy biuen de» [E-TriunfoAmor-026r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 67; D: 25;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de ser superado por otro.
    Exemples
    • «arreado y ennobleçido. y que por le hauer tan magnificamente en su | vencimiento | y prission tratado fue despues mouido a se·le offreçer tan por suyo» [D-CronAragón-038r (1499)];
      Ampliar
    • «culpa los catalanes. de que nos daran gloria? Se que el | vencimiento | y de enemigos tan vencedores gloria merece que no denuesto ni pena.» [D-CronAragón-115v (1499)];
      Ampliar
    • «por vuestros danyos doler me conuiene. y porque vuestra victoria es mi | vencimiento | y no·menos yo menesteroso de consolaciones me veo que vos a quien» [E-Grimalte-036v (1480-95)];
      Ampliar
    • «mundo a cuyas eran. y con ledo gesto la fuerça de nuestro | vencimyento | canonjza porque la muerte que los hombres peccaron no la hagas tuya.» [E-TriunfoAmor-051v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 3;
Formes
bençimjento (1), vencimiento (72), vençimientos (17), vençimjento (2), vencimyento (5);
Variants formals
bencimiento (1), vencimiento (91), vencimyento (5);
1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1237)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 97
Freq. rel. 0,553/10.000
Família etimològica
VINCERE: convencer, evicción, evicto -a, inconvencible, invencible, invencido -a, invicto -a, revencer, vencedor -ora, vencedoramente, vencer1, vencer2, vencible, vencida, vencidamente, vencido -a, vencimiento, victoria, victoriosamente, victorioso -a, vincio -is -ere, vinto -a;