vengador -ora

Derivado de vengar, del latín VINDICARE, 'reclamar, vengar', derivado de VINDEX, 'defensor, vengador'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ultor ultoris. por vengador. Ultrix. icis. por la vengadora.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Uengador. ultor .oris. uindicator. Uengadora. ultrix. uindicatrix .icis.
  • 1
    adj.
    Que causa un daño a alguien como respuesta a un agravio.
    Variants lèxiques
    vindicativo -a;
    Exemples
    • «O quan rudos tormentadores tormentaran entonce a·los peccadores: e los espantables | vengadores | tomaran vengança de·los malos costumbres. La crueza e malicia d·estos en diuersas» [C-Cordial-046r (1494)];
      Ampliar
    • «son los famosos hombres. que bien por esso dizen que es tan | vengadora | la fama de·la muerte. porque el daño que en los mortales» [D-CronAragón-0-02r (1499)];
      Ampliar
    • «a .xx. capitulos del Exodo quando se vieda el ydolatrar se nombra zelotes | vengador | de los padres en los fijos en·el mismo libro a .xxiiij. de» [D-ViajeTSanta-115v (1498)];
      Ampliar
    • «destruyra. a vos de·las mjs injurias reclamo y por valedor y | vengador | d·ellas vos rruego quanto mjs fuerças bastan porque yo despues que al» [E-TriunfoAmor-005r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 4; D: 4;
Formes
vengador (5), vengadora (2), vengadoras (1), vengadores (1);
Variants formals
vengador -ora (9);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
VINDEX: vengador -ora, venganza, vengar, vindicar, vindicativo -a;