verbo

Tomado del latín verbum, 'palabra'.
Nebrija (Lex1, 1492): Actiuum uerbum. el verbo que significa acion. Deponens uerbum. por verbo deponente. Jnchoatiuum uerbum. verbo de cierta forma. Meditatiuum uerbum. por verbo tal. Uerbale nomen. que viene de verbo. Uerbum. i. por el verbo en grammatica.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uerbo parte dela oracion. uerbum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de sonidos articulados, o su representación gráfica, que expresan una idea.
    Relacions sinonímiques
    dicción, mote, palabra, vocablo;
    Exemples
    • «fazen las sepulturas por los christianos. Este nombre coloso desciende por vn | verbo | latino colo que tiene en·el romance diuersas cinco significaciones. vna de» [D-ViajeTSanta-056r (1498)];
      Ampliar
    • «screuir esto presente. § Este nombre de mar se toma de meo meas | verbo | latino que suena correr manar etcetera. y por que el mar tiene» [D-ViajeTSanta-091v (1498)];
      Ampliar
  • 2
    sust. masc.
    Clase de palabra, con flexión de persona y tiempo, que expresa acciones, estados o sucesos.
    Exemples
    • «en·ssu tienpo non contauan sy non dos partes de oraçion nonbre e | veruo | en·la logica que non tenja la quarta figura de arguyr e en» [B-ArteCisoria-007v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 4;
  • 3
    sust. masc.
    Espíritu creador de Dios mediante la palabra, según el dogma cristiano.
    Exemples
    • «que segun como fabla de·la fuente de vida. que es el | verbo | diuino. que mas por catholico tener le deuemos que no por philosofo» [D-CronAragón-0-17r (1499)];
      Ampliar
    • «que deue. Niega en Cristo la humanidad no bien vnida con el | verbo | diuino ahun que trae ser de·la virgen sin padre nacido. Trae» [D-ViajeTSanta-111r (1498)];
      Ampliar
    • «demuestra claro por la mencionada senal Tacia posseer aquella fe de que el | verbo | encarnado dize. touieredes fe asy commo vn grano de mostaza. Direys a este » [E-Satyra-b037v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 1;
Formes
verbo (8), veruo (1);
Variants formals
verbo (8), vervo (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1141)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
VERBUM: proverbial, proverbialmente, proverbio, verbo;