vestidura

Derivado de vestir, del latín VESTIRE, 'vestir', derivado de VESTIS, 'vestido'.
Nebrija (Lex1, 1492): Abolla. ae. por vestidura enforrada & talar. Adasus. i. vestidura sin costura enlos ombros. Amictus. us. por la vestidura. Amiculum. i. por la vestidura pequeña. Amphitapa. vestidura enilosa dentro & fuera. Ausitaria uestis. por cierta vestidura. Bardocuculus. i. cierta vestidura gruessa. Bassara. ae. por vestidura hasta pies. Bethicatus. a. um. vestido de vestidura de alli. Calantica. ae. por cierta vestidura de muger. Clauus angustus. vestidura deste genero. Clauus latus. vestidura de hidalgos. Colobium. ij. por vestidura sin mangas. Chir[i]d[o]ta. ae. por vestidura con mangas. Chlamys. ydis. vestidura como manto. Diplois. idis. vestidura enforrada. graecum. Endromys. idis. vestidura como bernia. Ephod. vestidura sacerdotal fue. barbarum. Galbanum. i. por vestidura de color verde. Gausapa. ae. por vestidura vellosa. Jndumentum. i. por la vestidura. Jnstita. ae. por vestidura de muger casta. Jnterula. ae. por vestidura interior. Lacaena. ae. por cierta vestidura. Lacerna. ae. por vestidura trapada. Laena. ae. por cierta vestidura rica. Latus clauus. vestidura es de hidalgos. Limbus. i. por el borde dela vestidura. Manica. ae. por la manga de vestidura. Mastruca. ae. vestidura propria de cerdeña. Multicium. ij. vestidura era delicada. Mutatorium. ij. por vestidura para remudar. Ora. orae. por la orilla dela vestidura. Paludamentum. i. vestidura del capitan. Palla. ae. por cierta vestidura de muger. Palliastrum. i. vestidura casi tal. Pallium. ij. vestidura era griega. Penula. ae. por cierta vestidura para el agua. Peplum. i. por la vestidura de palas. Perisoma. atis. vestidura del cuerpo solo. Poodéris. is. vestidura hasta en pies. Praetexta. ae. vestidura romana de moços. Ralla. ae. por cierta vestidura. Rasa uestis. por vestidura de raso. Recidipnum. i. vestidura delicada. Recinium. ij. por aquella vestidura. Rica. ae. por una cierta vestidura. Ricinum. i. por cierta vestidura. Sindon. onis. por vestidura de carmesi. Synthesis. is. por vestidura enforrada. Synthesmus. a. um. por cosa de tal vestidura. Toga. ae. vestidura propria de romanos. Toga praetexta. vestidura de moços. Togalis. e. por cosa de aquella vestidura. Togula. ae. por aquella vestidura pequeña.. Trabea. trabeae. por vestidura real. Uestiarius. ij. por vendedor de vestiduras. Uestis uestis. por la vestidura.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ueste lo mesmo es que vestidura. Uestidura general mente. uestis .is. amictus. Uestidura assi. induuiae .arum. indutus .us. Uestidura assi. indumentum .i. uestimentum. Uestidura sin mangas. colobium .ij. Uestidura con mangas. chir[i]dota .ae. Uestidura remendada. cento .onis. Uestidura enforrada. abolla .ae. synthesis .is. Uestidura esta mesma. diplois .idis. Uestidura para el campo. campestre .is. Uestidura del cuerpo solo. perisoma .atis. Uestidura sin costura. adasum .i. Uestidura vellosa. gausape .is. gausapum. Uestidura vellosa. tapes .etis. tapetum .i. Uestidura vellosa por ambas partes. amphimala. Uestidura assi. amphitapa .ae. Uestidura muelle. multicium .ij. Uestidura para remudar. mutatorium .ij. Uestidura de raso. uestis pexa. Uestidura de carmesi. purpurea uestis. Uestidura de grana. uestis coccinea. Uestidura verde. uestis galbanea. Uestidura romana. toga .ae. Uestidura del vencedor. toga palmata. Uestidura de muger. instita .ae. stola .ae. Uestidura real. trabea .ae. Uestidura interior. tunica. interula. 
Nebrija (Voc2, 1513): Ueste lo mesmo es que vestidura. Uestidura generalmente. vestis .is. amictus. Uestidura assi. induuiae .arum. indutus .us. Uestidura assi. indumentum .i. vestimentum. Uestidura sin mangas. colobium .ij. Uestidura con mangas. chir[i]dota .ae. Uestidura remendada. cento .onis. Uestidura enforrada. abolla .ae. synthesis .is. dip[l]ois .idis. Uestidura para el campo. campestre .is. Uestidura del cuerpo solo. perisoma .atis. Uestidura sin costura. adasum .i. Uestidura vellosa. gausape .is. gausapum. Uestidura vellosa. tapes .etis. tapetum .i. Uestidura vellosa por ambas partes. amphimala. Uestidura assi. amphitapa .ae. Uestidura muelle. multicium .ij. Uestidura para remudar. mutatorium .ij. Uestidura romana. toga .ae. Uestidura real. trabea .ae. Uestidura interior. tunica. interula. 
  • 1
    sust. fem.
    Prenda de tela o de piel con que una persona se cubre el cuerpo.
    Variants lèxiques
    vestido, vestir2;
    Exemples
    • «El rey. § Como dona Violant nuestra cara cosina tienga assi sus joyas | vestiduras | ropas e otras cosas suyas con las ropas de·la senyora reyna nuestra» [A-Cancillería-2391:200r (1416)];
      Ampliar
    • «jmmortalidad: e de mi esta saya rasgada con que esta vestido: dexo tu | vestidura | : e con la mia vino aqua. por conseguiente tu justo juhez juzga este» [C-Cordial-020r (1494)];
      Ampliar
    • «quales Christo fue malherido. Vn pedaço de·la vera cruz. La | vestidura | purpurea con·los señales de·la sangre de Jesus. El velo que» [D-TratRoma-030r (1498)];
      Ampliar
    • «de cuyas llagas y miserable iusticia la biua sangre corriendo banyaron mis | vestiduras | . Y quando ya de enoiar·me mis fatigas stranyas descansaron algun·tanto» [E-Grimalte-041r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 17; C: 18; D: 20;
Formes
uestidura (4), vestidura (20), vestiduras (35), vestidures (1);
Variants formals
vestidura (60);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 60
Freq. rel. 0,342/10.000
Família etimològica
VESTIS: envestir, revestir1, vestido, vestidura, vestimenta, vestimento, vestir1, vestir2, vestuario;