viandante

Alteración del antiguo viante, del latín VIANTEM, derivado de VIARE, 'hacer camino', analizado como compuesto de andar.
Nebrija (Lex1, 1492): *Uiator .oris. por el caminante. *Uiator .oris. por el andador que cita.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513: Uiandante. uiator uiatoris.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que marcha a pie por un camino.
    Exemples
    • «no guarda: lo que esta delante:/ para tras cahe: y el que es | viandante | :/ no passa sin ver: quan fondo esta Duero.§ Fortior vt valeas interdum parcior esto. pauca voluptati debentur: plura saluti.§ Come temprado: porque estes » [C-Caton-021r (1494)];
      Ampliar
    • «e engordar los sus cauallos. diziendo·les quando non fallasen estraños o | viandantes | que tomasen de·los de su reyno. Asy cruelmente les fazian espedaçar» [E-TrabHércules-072r (1417)];
      Ampliar
    • «esto en ellos segura e secretamente fazer no podia en·los peregrinos e | viandantes | de toda ayuda carescientes con mayor peccado executaua otros ahun que con poca » [E-Satyra-b007v (1468)];
      Ampliar
    • «atado de pies e manos a cuestas. he aqui donde sobrevienen muchos | viandantes | . que comiençan reyr d·ellos. dizientes. Quien jamas oyo.» [E-Ysopete-116r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 6;
Formes
viandante (1), viandantes (6);
Variants formals
viandante (7);
1a. doc. DCECH: 1250-90 (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
VIA: antuviar, claraboya, desviado -a, desviar, desvío, enviada, enviador -ora, enviar, obviar, todavía, vía, viajante, viaje, viandante;