viciar

Derivado de vicio, tomado del latín vitium, 'defecto'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [algo] se estropee o se deteriore.
    Relacions sinonímiques
    corromper;
    Exemples
    • «virgen jamas non corronpida. a mostrar que las otras virtudes se pueden | viçiar | . reteniendo el primero nonbre faziendo contrarios actos asy como prodigalidat que quiere» [E-TrabHércules-100v (1417)];
      Ampliar
    • «la signifiquen. Mas son humiliaçion. Ca la humilldat non tañida nin | viçiada | esta en·el coraçon. bien que muchas vezes se gana por humilldes» [E-TrabHércules-100v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
  • 2
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [una disposición jurídica] deje de tener validez.
    Relacions sinonímiques
    casar2;
    Exemples
    • «processo o processo por vno o diuersos officiales començado o començados no empachen | vicien | o anullen los processos por otro o otros officiales apres de aquella misma» [A-Sástago-192:110 (1450)];
      Ampliar
    • «.lxxv. et encara juxta serie et tenor .cij. danyos missiones .cxiij. no empachen | vicien | o anullen los processos por otro o otros officiales apres de aquella misma» [A-Sástago-192:260 (1450)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
viçiada (1), viçiar (1), vicien (2);
Variants formals
viciar (4);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1442)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
VITIUM: avezar, desvezado -a, vezado -a, vezar, vezo, viciado -a, viciador -ora, viciar, vicio, viciosamente, vicioso -a, vituperable, vituperación, vituperanza, vituperar, vituperio, vituperiosamente, vituperioso -a;