vid

Del latín VITEM, 'vid'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ampelodesmos. ierva con que atan las vides. Ampelos agria. por vid silvestre o fiera. Bionias. por la nueza o vid blanca. Caluicium uineae. por desplacion de vides. Draco. onis. por la serpa dela vid. Duramentum. i. por el braço dela vid. Furunculus. i. por cierto sarmiento enla vid. Jnerticula uitis. por la vid esterile. Jugata uitis. por la vid sobre rodrigones. Juniculus. i. por la serpa dela vid. Mergulus. i. la vid echada de cabeça. Orthampelos. i. vid derecha sin rodrigon. Pedamen. inis. por el rodrigon dela vid. Suffrago. ginis. por la trenca dela vid. Uitesco. is. por crecer en vid neutrum .v. Uiteus. a. um. por cosa de vid. Uitiarium. ij. lugar delas plantas de vid. Uitis arbustiua. por vid de arboles. Uitis statuminata. por vid rodrigada. Uitis. uitis. por la parra o vid.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uid o parra o cepa. uitis uitis. Uid pequeña. uiticula .ae. Uid en griego. ampelos. Uid sin braços. uitis capitata. Uid con braços. uitis brachiata. Uid abraçada con arbol. uitis arbustiua. Uid echada de cabeça. mergus .i. Uid enhiesta sin rodrigon. orthampelos .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Uid o parra o cepa. vitis .is. graece ampelos. Uid sin braços. vitis capitata. Uid con braços. vitis brachiata. Uid abraçada con arbol. vitis arbustiua. Uid echada de cabeça. mergus .i. Uid enhiesta sin rodrigon. orthampelos .i.
  • 1
    sust. fem.
    Planta arbustiva vitácea de tronco leñoso que produce la uva (vitis vinifera).
    Relacions sinonímiques
    cepa;
    Variants lèxiques
    vidado;
    Exemples
    • «las podriduras de·la vjñya vieja. hombre y pueda plantar mas seguramente la | vit | nueua. E çierta cosa es que en·la tierra. en·la qual ay » [B-Agricultura-048r (1400-60)];
      Ampliar
    • «nasçen en lugares secos e cueçe·las en lexia fecha de çenjza de | vides | e con esta lexia caliente laua la gota mucho e enplastra las dichas» [B-Recetario-045v (1471)];
      Ampliar
    • «esso mesmo podras fazer con·las fojas del salze y con fojas de | vides | blancas de rosas. § Fistula es vna inchazon y llaga que antes de» [B-Salud-036r (1494)];
      Ampliar
    • «de Vaydes / para el rey fazen traer / la lenya de secas | vides | / que pueda meior arder. / Cantara por buena estrena / mossen Johan de Madrigal» [E-CancHerberey-203v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8; D: 1;
Formes
vid (4), vides (4), vit (1);
Variants formals
vid (8), vit (1);
1a. doc. DCECH: 1143 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
VITIS: vid, vidado, vidalba, vitis alba;