Abreviación del latín (DIES) VENERIS, 'día de Venus'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Uiernes. dies ueneris. feria sexta.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Día de la semana que sigue al jueves y precede al sábado.
-
Exemples
-
«bien vista entre las ditas partes en la dita cibdat de Çaragoça dia | viernes | primero de março anyo mil quatrocientos cinquanta e quatro al conto de» [A-Aljamía-07.03v (1465)];
-
«Galterus. toma el paçiente e lieva·le a·la yglesia mjercoles jueves | viernes | sabado e ayunen estos dias e fagan esta oraçion fasta el domjngo.» [B-Recetario-007v (1471)];
-
«traer los que en ella entrassen el manto negro como por luto el | biernes | . y la cruz ninguno la podia traher fasta que el rey mismo» [D-CronAragón-135r (1499)];
-
«Luna y su primera ora suiudga: en martes Mares: en miercoles: Mercurio: en | viernes |: Venus. y en sabado: Saturno. Assi que por quanto la Luna o Lucina» [E-Satyra-b005r (1468)];
-
Distribució
A: 3; B: 1; C: 22; D: 1;
-
-
•
-
nom. prop.
-
Viernes santo. Día variable, en la semana anterior a la Pascua de Resurrección, en que los cristianos conmemoran la muerte de Jesucristo en la cruz.
-
Exemples
-
«obieron los a dar trenta cinco florines. § Item costaron las guardas del | biernes santo | por que no pedreassen la juderia justicia jurados y baile y fraires» [A-Aljamía-04-03 (1400)];
-
«tomar la possession del marquesado. Buelto en Aragon acaeçio que el mismo | viernes sancto | estando el rey en Almudeuar mando tomar preso a don Bernad de Cabrera.» [D-CronAragón-145r (1499)];
-
Distribució
A: 1; C: 1;
Formes
biernes (2), viernes (27);
Variants formals
biernes (2), viernes (27);
1a. doc. DCECH:
1219 (CORDE: 1218)
1a. doc. DICCA-XV
1400
Freq. abs.
29
Freq. rel.
0,165/10.000
Família etimològica
Venus: venera2, veneral, venéreo -a, veneroso -a, viernes;