vigor

Tomado del latín vigorem, 'fuerza vital', derivado de vigere, de la misma raíz que vigilare, 'estar atento'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uiuidus. a. um. por cosa biva con vigor.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uigor fuerça biua. uigor .oris.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Fuerza activa del cuerpo o del espíritu que capacita para realizar actividades o para resistir dificultades.
    Relacions sinonímiques
    delitamiento;
    Exemples
    • «sentiras las abejas mucho flacas. es a·saber que non mostraran fuerça njn | vigor |. antes seran asy como sy durmjan que non faran sueno njn roydo. e » [B-Agricultura-128r (1400-60)];
      Ampliar
    • «pesadas / tollidas contrictas juntas / bivas en son de defuntas / de | vigor | desnaturadas / comediendo en l·ecelencia / donde llegar se desean / ni» [E-CancPalacio-043r (1440-60)];
      Ampliar
    • «y supo soiuzgar sus apetitos. y vencidos no hay fuerça de tanto | vigor | que no se vença. y vuestro magnanimo coraçon tienda las velas contra» [E-Grimalte-037v (1480-95)];
      Ampliar
    • «sobreuenido podria conocer muy estremo fin de morir. mayormente este de gran | vigor | que luego muerta sin remedio la dexo. ningunas diligencias mas de·los» [E-Grimalte-039r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 6;
  • 2
    sust. masc.
    Capacidad de obligar que tiene una disposición legal o un contrato.
    Exemples
    • «meter en exequcion las cosas en los ditos capitoles contenidas e fauledes por | vigor | de vna letra que embiamos a los censalistas e creedores del dito lugar» [A-Cancillería-2389:057v (1415)];
      Ampliar
    • «dita ciudat.§ Diujsion de·las penas.§ Item. Qualesquiere penas que seran encorridas por | vigor | de·las anteditas ordinaciones o qualquiere d·ellas sian diuididas en tres partes. » [A-Ordinaciones-024v (1429)];
      Ampliar
    • «d·en Domingo Ponz pretendient hauer causa et razon d·en Ardoui quondam por | vigor | de diuersos titoles ha et recibe cascun anyo sobre las ditas rendas mil» [A-Rentas2-096r (1417)];
      Ampliar
    • «las cosas contenjdas en·aquella. Et del dreyto a·mj pertenecient por | vigor | de aquellos por contracto o contractos feytos por los ditos mjs tudores o» [A-Sástago-255:040 (1491)];
      Ampliar
    Distribució  A: 24;
Formes
vigor (31), vigores (1);
Variants formals
vigor (32);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 32
Freq. rel. 0,182/10.000
Família etimològica
VIGILARE: desvelado -a, desvelamiento, desvelar, vela1, velada, velador -ora, velante, velar1, velero -a, vigil, vigilancia, vigilante, vigilia, vigor, vigorosamente, vigoroso -a;