arca foederis

Nebrija (Lex1, 1492): Arca. ae. por el arca. Foedus .eris. por la confederacion & aliança.
  • 1
    loc. sust. lat.
    Arca del Testamento.
    Exemples
    • «su dedicacion: e offrecio mil sacrificios pacificos. e puso solemnemente: e assento el | arca federis | : con sonido de bozina: e alegria en el lugar que staua para» [C-Remedar-087r (1488-90)];
      Ampliar
    • «al señor de·los angeles. E hai vna differencia muy grande entre la | arca federis | : con sus reliquias: e tu precioso: e limpio cuerpo: con sus virtudes.» [C-Remedar-087r (1488-90)];
      Ampliar
    • «En vna capilla en fin del templo es el | archa federis | del viejo testamento y la mesa donde tomo la cena el jueues» [D-TratRoma-029v (1498)];
      Ampliar
    • «En esta riba se dize hauer cerrado Hieremias propheta el | archa | del testamento llamada | federis | o del pacto de·los judios. lo qual» [D-ViajeTSanta-067v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 2;
Formes
arca federis (2), archa federis (2);
Variants formals
arca federis (2), archa federis (2);
1a. doc. DICCA-XV 1488-90
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000