virginal

Tomado del latín virginalem, derivado de virgo, 'doncella, virgen'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uirgineus. a. um. por cosa virginal.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uirginal cosa. uirgineus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio de las personas castas, que no han mantenido relaciones sexuales.
    Exemples
    • «hallara mas memoria hahun que presente viniera con las llagas descubiertas del siglo | virginal | . Concluyendo pues las obsequias y vigilias acabadas de·la fiesta miserable puse» [E-Grimalte-043r (1480-95)];
      Ampliar
    • «de aquestas arpias segunt los poetas muestran es tal que han la faz | virginal | es a·saber de fermosa donzella. e son aladas en·el cuerpo» [E-TrabHércules-060r (1417)];
      Ampliar
    • «Otros quisieron ser fallada Minerua cerca del lago Triton en Africa en abito | virginal | e no ser sabido de donde venia nj quien eren sus parientes pero » [E-Satyra-b022r (1468)];
      Ampliar
    • «los amores llamado por mas cierto principe de·los tormentos fforçador de·la | virginal | limpieza. cometimyento y obra de todo osado adulterio. robador de agenos» [E-TriunfoAmor-038v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  D: 6;
  • 2
    adj.
    [Vena] que forma parte del sistema circulatorio superficial de la pierna, paralela a la arteria tibial posterior.
    Exemples
    • «apostema en·las ixadas cabe el pendejo deue se sangrar de·la vena | virginal | que esta debaxo el talon y llama se vena menstruosa de las mujeres» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    • «y llama se vena menstruosa de las mujeres o en otra manera vena | virginal | . § Para inchazon de llagas. Toma incienso picado y mezclado con çumo» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
virginal (7), virginales (1);
Variants formals
virginal (8);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
VIRGO: virgen, virginal, virginidad, virgo, Virgo;