víspera

De viéspera, del latín VESPERAM, 'tarde, anochecer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Uespera .ae. por aquello mesmo [la tarde del dia].

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Bisperas. horae uespertinae. Bispera de fiesta. uigilia .ae. profestum .j.
  • 1
    sust. fem.
    Día que precede a una festividad o que la anuncia.
    Exemples
    • «carne de carneros franca de sisa pora partir a los pobres en la | biespera | de pasqua de pan cotaço como sea acostumbrado esto jus pena de dozientos» [A-Aljamía-09.15 (1488)];
      Ampliar
    • «anyo cient missas es a·ssaber todos los sabados del anyo en·las | viespras | de las fiestas de senyora sancta Maria et todos los dias de las» [A-Sástago-239:030 (1480)];
      Ampliar
    • «otros fazer ofiçios de piedat. Leuanta·sse de noche a confessar. en la | vispera | . en·la mañana e en·el dia. en·el mediodia. cuentan e declaran» [C-Consolaciones-044v (1445-52)];
      Ampliar
    • «Fino a los mil dozientos y treze años. a siete de setiembre | vispera | de nuestra señora. començo a reynar a veynte años de su edad» [D-CronAragón-071v (1499)];
      Ampliar
    • «esta obra e trasladaçion en Torralua villa de dicho señor don Enrique la | vispera | de sant Miguel en·el mes de setienbre año de mill e quatroçientos» [E-TrabHércules-110r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6; C: 1; D: 6; E: 4;
  • 2
    sust. fem. pl.
    Primeras horas del crepúsculo de la tarde.
    Exemples
    • «capitol e consello e tener aquel de·la mañana y a hora de | vispras | . porque aquellos en·las ditas ordinaciones es prohibido. Plaze al señor rey.§ Que» [A-Ordinaciones-007r (1418)];
      Ampliar
    • «vn bocado de acetosa de mañana y otro a·la noche o a | viesperas | . atarde hauia pestilencia. y esto prouo en si mismo. § El» [B-Peste-045v (1494)];
      Ampliar
    • «sinjficado Yhesuchristo el qual la quartadecjma luna d·este mes, a·las | visperas | fue puesto en·la cruz por todos nos.§ Lo segundo que fizo fue» [C-SermónViernes-021r (1450-90)];
      Ampliar
    • «muchas otras reliquias que muestran el dia de pascua de quaresma hora de | viesperas | . En·la vigilia de·la ascension de nuestro señor en·la qual» [D-TratRoma-031r (1498)];
      Ampliar
    • «muertos desemparan el campo. pero los que quedaron sufrieron desde ora de | viespras | que las batallas rompieron hasta tres oras de·la noche y con escuridad» [E-TriunfoAmor-049v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1; C: 3; D: 4; E: 1;
  • 3
    sust. fem. pl.
    Penúltima de las horas canónicas de la liturgia cristiana, que se reza al anochecer, después de nona.
    Exemples
    • «de prima .viij. La tercia .xij. Diziocho la sexta. Cinco la nona. Las | viesperas | vno. El completorio otro: el qual sera el postrimero. E por·ende siguiendo» [C-TesoroPasión-038r (1494)];
      Ampliar
    • «la sagrada passion del glorioso Jhesu: que se reza en·la hora de | viesperas | : los quales son todos reduzidos a vno.§ Capitulo .lxxxiiij. del articulo vnico de·» [C-TesoroPasión-112v (1494)];
      Ampliar
    • «articulo vnico de·la passion sacratissima: que se reza en·la hora de | viesperas | : el qual nos enseña como el redemptor de humana natura por manos de» [C-TesoroPasión-112v (1494)];
      Ampliar
    • «el monte donde la ciudad Rubina staua y fueron oydas por nos las | viespras | en la yglesia de Santa Eufemia virgen que hay vn collegio. ellas acabadas» [D-ViajeTSanta-161v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 1;
Formes
biespera (1), uiespera (1), viespera (2), viesperas (9), viespra (3), viespras (4), vispera (5), visperas (3), vispra (2), vispras (1);
Variants formals
biespera (1), viespera (2), viesperas (9), viespra (5), viespras (2), vispera (7), visperas (2), vispra (2), vispras (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 31
Freq. rel. 0,139/10.000
Família etimològica
VESPER: hesperio -a, vesprada, víspera;