yerno

Del latín GENERUM, derivado de GENUS, 'origen, raza', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Gener. generi. por el ierno de hija o nieta. Progener. ri. el ierno delos abuelos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jerno marido de tu hija. gener .eri. Jerno marido de tu nieta. progener .eri.
  • 1
    sust. masc.
    Una persona de sexo masculino, respecto de los padres de su cónyuge.
    Exemples
    • «de·la juderia que recibe el bayle por janero. § Item fazia Simuel Çuri | yerno | de Dauid Alfaced quatro sueldos de trehudo por el mes de janero por tres» [A-Rentas2-117v (1417)];
      Ampliar
    • «tomar muger por tal que pudiese aver fijas. e que portase sus | hiernos | al infierno. e tomo por muger la Injustiçia. e de fecho» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    • «los tres hombres de pie varones de stado. que el primero era | yerno | del rey. y dezia·se don Blasco de Alagon. el otro llamauan don» [D-CronAragón-104v (1499)];
      Ampliar
    • «el que fija vos offreçe / quien por ser auariçioso / cobra | yerno | sospechoso / todo mal se le merece / con sospechas e pesares» [E-CancHerberey-058v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1; C: 22; D: 1;
Formes
hierno (1), hiernos (1), yerno (23), yernos (1);
Variants formals
hierno (2), yerno (24);
1a. doc. DCECH: 1015 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 26
Freq. rel. 0,148/10.000
Família etimològica
GIGNERE: benignamente, benignidad, benigno -a, degenerar, empreñar, engeñar, engendrable, engendrador -ora, engendramiento, engendrar, engeño, engeñosamente, engeñoso -a, geñar, genealogía, generación, general, generalidad, generalis -e, generalmente, generar, generativo -a, género, generosamente, generosidad, generoso -a, genicio, genio, genisteo -a, genital, genitivo, genitura, gente, gentil, gentileza, gentilhombre, gentílico -a, gentilidad, gentilmente, gentío, gento -a, gonorrea, ingenio, ingeniosamente, ingenioso -a, ingénito -a, poligonia, preñado, preñado -a, preñar, preñez, primogénito -a, primogenitura, primogenitus -a -um, progenie, progenitor -ora, reengendrar, regeneración, regenerar, regenerativo -a, unigénito -a, yerno;