yerto -a

Del latín vulgar *ERCTUM, 'tieso, derecho', part. pas. de *ERGERE, por ERIGERE, y este derivado de REGERE, 'dirigir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Rigeo uel rigesco. por estar ierto neutrum .v. Rigidus. a. um. por cosa ierta o rezia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Ser vivo] que tiene rigidez en algún miembro.
    Relacions sinonímiques
    enredrado -a;
    Exemples
    • «los neruios. da les gran dolor tanto que los faze estar como | yertos | y entestecidos sin que les dexe boluer jamas a parte ninguna ni pueden» [B-Albeytería-026r (1499)];
      Ampliar
    • «Al dia .x. es mas peligroso si el cauallo fuere enredrado o | yerto | . § De·la herida que llaga las ancas y el estentino que lança» [B-Albeytería-050r (1499)];
      Ampliar
    • «neruios todos dando le dolor aspero fuerte tanto que le faze estar como | yerta | y entestecida. no le consiente boluer la cabeça ni adreçar a parte» [B-Albeytería-054r (1499)];
      Ampliar
    • «sacrilegio del rey y assi el braço se le tullio y quedo todo | yerto | sin poder le mandar. El rey entonce conoçida su falta derribo se» [D-CronAragón-026r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Enfermedad de las caballerías que se caracteriza por la aparición de rigidez en un miembro producida por un exceso de frío.
    Relacions sinonímiques
    enredrado -a, enredradura, enredramiento;
    Exemples
    • «y cola folio .xxv. § De·la dolencia que es llamada enredramiento o | yerto | folio .xxvj. § De·la dolencia que llaman aguadura o aguatomado folio .xxvj» [B-Albeytería-004r (1499)];
      Ampliar
    • «mucho mata qualquier sarna. § De·la dolencia que es llamada enredramiento o | yerto | . § Es vna dolencia enredramiento que suele venir a·los cauallos en·el» [B-Albeytería-026r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
yerta (2), yerto (4), yertos (1);
Variants formals
yerto (2), yerto -a (5);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1260)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
REX: aderezado -a, aderezar, aderezo, arreglar, condirecto -a, corrección, corregidor -ora, corregimiento, corregir, corrigiente, derechamente, derechero -a, derecho, derecho -a, derechura, desreglado -a, dirección, directamente, directivo -a, directo -a, dirigir, dreciente, dreito, dreito -a, drezador -ora, drezar, enderezado -a, enderezamiento, enderezar, endreza, erección, erguir, incorregible, indirectamente, indirecto -a, irregular, irregularidad, real1, realengo -a, realeza, realidad, realita, realme, realmente1, rectamente, rectificación, rectificador -ora, rectificar, rectitud, recto -a, rector -ora, rectoría, redrezamiento, redrezar, redrezo, regalía, regente, regidor -ora, regimiento, regina -ae, reginal, regio -a, región, regir, regla, regladamente, reglado -a, reglar1, reglar2, regula -ae, regular1, regular2, reig, reina, reinado, reinante, reinar, reino, reja1, reja2, rejar, renglón, rex -gis, rey, virreinado, virrey, visorreina, visorrey, yerto -a;