yeso

Del latín GYPSUM, 'yeso', y este del griego gypsos, 'yeso, cal viva'.
Nebrija (Lex1, 1492): Gypso. as. aui. por enessar cubrir de iesso actiuum .i. Gypsum. i. por el iesso especie de cal.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jesso especie de piedra. gypsum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Mineral formado por sulfato de calcio hidratado que, cuando se deshidrata, se usa en la construcción por su capacidad de endurecer rápidamente al amasarlo con agua.
    Relacions sinonímiques
    aljez, plastro;
    Variants lèxiques
    guixo;
    Exemples
    • «termjnos no de decima nj de primjcia y no sea osado gitar | geso | nj algez nj moyuello en·el vino que fara pora la proujsion» [A-Sisa1-262r (1464)];
      Ampliar
    • «de cantaros de tierra. e atapar·las has allj bien con algez o | yeso |. e poner las en algunt lugar seco menos de vmor. es a·saber » [B-Agricultura-052r (1400-60)];
      Ampliar
    • «la nafra. y porque dende salir no pueda pongan le guixo o | jesso | encima de todo. Esto comera el dicho gusano en·el espacio de» [B-Albeytería-017v (1499)];
      Ampliar
    • «de·la cabeça e faze caher la rreuma. Gilbertus. § Item el | yeso | picado e tostado e puesto caliente en·la cabeça preçiosa cosa. Giluertus» [B-Recetario-005v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 9;
Formes
geso (1), jesso (1), yeso (7), yesso (1);
Variants formals
geso (1), iesso (1), yeso (7), yesso (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1218-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
GYPSOS: aljez, guixo, yeso;