zodiaco

Tomado del griego zōdiakós, 'zodíaco', derivado de zōdion, diminutivo de zōon, 'animal'.
Nebrija (Lex1, 1492): Signifer. i. por el zodiaco del cielo. Zodiacus. i. el zodiaco del cielo.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Zona celeste dividida en doce sectores correspondientes a las doce constelaciones a partir de las cuales se establece el curso solar aparente.
    Exemples
    • «quanto arriba hauemos dicho de·la sangria de·los doze signos del circulo | zodiaco | se deuen entender solamente segun el mouimiento de·la Luna y no de» [B-Salud-013r (1494)];
      Ampliar
    • «segundo. E de aquesta opinion fue Homero. ca en·los doze signos del | zodiaco | : en·el qual ciertos nombres de dioses tienen sus domicilios. luego despues del» [B-RepTiempos-009r (1495)];
      Ampliar
    • «del sol. E ansi es de presuponer: que todos los doze signos del | zodiaco | se refieren a·la naturaleza del sol. Ca segun el efecto que el» [B-RepTiempos-021v (1495)];
      Ampliar
    • «figurada por el leon. porque los de Egipto consagraron aqueste animal en·el | zodiaco | : en aquella parte del cielo: en·la qual el sol en su curso» [B-RepTiempos-023v (1495)];
      Ampliar
    • «figurada por dos peces: los quales estan collocados en·el postrero orden del | zodiaco | : ca en aquel tiempo los antiguos sacrificauan al sol a .xi. dias del» [B-RepTiempos-026r (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 15;
Formes
zodiaco (15);
Variants formals
zodiaco (15);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1254-60)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0671/10.000
Família etimològica
ZOON: zodiaco;