arena

Del latín ARENAM, 'arena'.
Nebrija (Lex1, 1492): Arena. ae. por el arena. Arena. ae. por el arena del theatro. Arenarius. a. um. por cosa del arena. Areniuagus. a. um. por lo que anda por arena. Bero. onis. por el oron de tierra o arena. Horoscopa uasa. por relox de arena. Sabulum. i. por el arena o tierra arenisca.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Arena o arenal. arena .ae. sabulum. .i. Arena del theatro. arena .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Conjunto de partículas desagregadas de las rocas y acumuladas en las orillas del mar o de los ríos.
    Relacions sinonímiques
    sorra;
    Exemples
    • «y echar le la silla. y encima vn costal lleno de | arena | . Y fecho esto a·menudo quando le vieren ser vn poco manso» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «Avn que tantos robos et furtos e homicidios uviesses cometido. quantas | arenas | e gotas ay en la mar. e avn que tu solo uviesses» [C-BienMorir-08r (1479-84)];
      Ampliar
    • «las espaldas. y sacassen de·los barriles de·la armada llenos de | arena | y de piedra y que pusiessen del vno al otro vn gruesso tiro» [D-CronAragón-171r (1499)];
      Ampliar
    • «manera que inchia al amo en·la cabeça e ojos de poluo e | arena | . el qual limpiando se del poluo. con graue coraçon dixo assi» [E-Ysopete-095r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 67; C: 29; D: 10;
  • 2
    sust. fem.
    Concreciones minerales anómalas que se forman en el riñón.
    Exemples
    • «folio .xxix. § Para romper la piedra folio .xxix. § Para echar las | arenas | folio .xxix. § Unguento contra quemamento folio .xxix. § uguento para la sarna» [B-Fisonomía-064v (1494)];
      Ampliar
    • «media taza cada dia treynta dias continuos sepas que fallaras en·la orina | arena | molida por do podras entender que se puede desfazer la piedra esto es» [B-Recetario-029v (1471)];
      Ampliar
    • «en·la region baxa se demostraren algunas coagulaciones arenosas significan notoriamente dolencia de | arenas | y piedra. y si el assiento y hondon de la vrina fuere» [B-Salud-004v (1494)];
      Ampliar
    • «lo mesmo haras con·la fienta del pierro. § Piedra es congregacion de | arenas | que se allegan en·los renes o en·la vexiga y endurescen y» [B-Salud-034v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7;
  • 3
    sust. fem.
    Parte central de un circo romano donde se desarrollan luchas y competiciones.
    Exemples
    • «fuego la cosa es fecha. Aquestas cosas son fechas en tanto que çessa la | harena | . mas alguno fizo roberia: pues que mereçio? que sea enforcado» [C-EpistMorales-06r (1440-60)];
      Ampliar
    • «sano e saluo. Despues d·esto fue tomado para estar en·la | arena | del amphiteatro o lugar de·las armas e rieptos. Este pastor fue» [E-Ysopete-043v (1489)];
      Ampliar
    • «el amphiteatro donde estaua el leon. E dexado el pastor en·la | arena | . salio el leon para el con grand jmpetu e furia.» [E-Ysopete-043v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 2;
Formes
arena (87), arenal (1), arenas (21), harena (7);
Variants formals
arena (110), harena (6);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 116
Freq. rel. 0,661/10.000
Família etimològica
ARENA: arena, arenal, arenar, arenilla, arenisco -a, arenoso -a, desarenar;