perlático -a

Derivado de perlesía, del griego paralysis, 'relajación, parálisis', derivado de lyein, 'soltar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Paralyticus .a .um. interpretatur dissolutus.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Perlatico doliente della [de perlesia]. paralyticus .a .um.
  • 1
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que ha perdido la capacidad de movimiento.
    Variants lèxiques
    paralítico -a;
    Exemples
    • «las conjunturas mas que sy fuese artitico. laxando se·le los neruios. mas que de | parlatico | . calor estraña nunca se d·el parte. tuerçen se·le los neruios e los mienbros» [B-Lepra-133r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
parlatico (1);
Variants formals
parlatico -a (1);
1a. doc. DCECH: 1492 (CORDE: 1348-79)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
LYEIN: parálisis, paralítico -a, perlático -a, perlesía;