esfera

Tomado del latín sphaera, y este del griego sphaira, 'pelota, esfera'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Sphaera .[a]e. por figura de mançana. *Sphaera .ae. por cierto manjar desta figura. Hemispherion .i. por media espera.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Espera de astrologia. sphera .ae. globus .i.
  • 1
    sust. fem.
    Espacio circular, concéntrico con el globo terráqueo, en cuya superficie se representan los astros y sus movimientos.
    Variants lèxiques
    espera1
    Exemples
    • «proporçiones prjmeras e en·la estrologia que non sabian avn de·la nouena | esfera | njn de·la [...] non quedaron de tal sabor e su tentaçion commo» [B-ArteCisoria-007v (1423)];
      Ampliar
    • «E por quanto cada planeta esta constituydo en su propio circulo de·la | sphera | : a saber es en su cielo donde tiene su assiento: es necessario saber» [B-RepTiempos-013v (1495)];
      Ampliar
    • «assiento Mercurio: que es el sesto planeta en·el circulo sesto de·la | sphera | . y en spacio de veynte años consuma su circulo. y es señor del» [B-RepTiempos-015r (1495)];
      Ampliar
    • «sol: que es el quarto planeta: constituydo en·el circulo quarto de·la | sphera | . y en spacio de .xix. años consuma su circulo. E señor del quarto» [B-RepTiempos-017r (1495)];
      Ampliar
    • «Saturno: que es el primer planeta. constituydo en·el circulo primero de·la | sphera | . y en spacio de treinta años consuma su circulo. y es señor del» [B-RepTiempos-020r (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9;
Formes
esfera (1), sphera (8);
Variants formals
esfera (1), sphera (8);
1a. doc. DCECH: 1256-76 (CORDE: 1424-1520)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0403/10.000
Família etimològica
SPHAIRA: esfera, espera1, hemisferio;