recordar2

Derivado de acordar3, y este derivado de acordado, 'cuerdo, prudente', del latín CORDATUS, 'cuerdo', derivado de COR, 'corazón'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo pron.
    Recuperar <una persona> el sentido o la conciencia.
    Variants lèxiques
    acordar;
    Exemples
    • «desdichadamente vencido que a penas ni con agua de azaar la podian fazer | recordar | . temia y con razon grande que si delante de·la reyna de» [D-CronAragón-114r (1499)];
      Ampliar
    • «mas que nunca enamorado / fue del arco de Cupido / mas luego que | recorde | / aunque grand pena sentia / tan alegre me falle / que de mi nada» [E-CancEstúñiga-141v (1460-63)];
      Ampliar
    • «concibio / ser nueuo namoramiento. § Extremo gozo senti / quando en mi | recorde | / por aver bien acertado / e de fecho consenti / el amor» [E-CancHerberey-065r (1445-63)];
      Ampliar
    • «de·las delicadas carnes cadauno contento al apetito. Y despues que | recordaron | los que a Mirabella guardauan y vieron que en la cama no staua» [E-Grisel-028r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 11;
Formes
recordado (1), recordar (2), recordaron (1), recordar· (1), recordase (1), recordasse (1), recorde (3), recordo (1), recuerda (1);
Variants formals
recordar (12);
1a. doc. DCECH: 1240-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
COR: acordable, acordadamente, acordado -a, acordante, acordanza, acordar1, acordar2, acordar3, acorde, acordemente, acuerdo, anticor, arrecordar, cardiaco -a, cardimonial, concordablemente, concordancia, concordante, concordar, concorde, concordemente, concordia, cor, corada, coraje, coral2, corazón, cordial, cordialis -e, cordura, coro2, cuerdamente, cuerdo -a, decorar2, desacordado -a, desacordar, desacuerdo, discordable, discordante, discordanza, discordar, discorde, discordia, misericordia, misericordiosamente, misericordioso -a, record, recordable, recordación, recordanza, recordar1, recordar2, recuerdo;