servir2

Derivado de servir1, del latín SERVIRE, 'ser esclavo', derivado de SERVUS, 'esclavo'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de hacer algo para obedecer a alguien o para complacerlo.
    Variants lèxiques
    servicio;
    Exemples
    • «jamas mi suspiro / ffara mudamiento / mas antes beuir / con gran desplazer / pues vuestro | seruir | / no se conoser. § Otra. § Ya senyora bien seria tanto mal de cada» [E-CancAteneu-210r (1490)];
      Ampliar
    • «vn viuir.§ Las vidas que sin fin viuen / no pueden nj·con | seruires | / alcança·lle / e las que en breue pretenden / presumen con » [E-CancLlavia-091v (1488-90)];
      Ampliar
    • «muerte forçado / muerto so e no so creydo / mas pues mi | servir | tomades / en desgrado e porfia / yo partir no partiria / mas» [E-CancPalacio-163v (1440-60)];
      Ampliar
    • «dezir lo que aqui me parece. y siquiera porque mi mal y | seruir | no agradecido recuerden a Gradissa mis gualardones. § No te quiero vida triste» [E-Grimalte-056r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 13;
Formes
seruir (11), seruires (1), serujr (1), servir (1);
Variants formals
servir (14);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
SERVUS: deservicio, deservir, servicial, servicio, servidor -ora, servidumbre, servil, servimiento, servir1, servir2, servitud, siervo -a, sirviente -a;