andar2

Derivado de andar1, del latín AMBULARE, 'andar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción de moverse dando pasos.
    Exemples
    • «pone freno a·la gula. amansa la saña: e compone e da forma al | andar | . Terceramente nos pedira el señor cuenta, si fezimos trabajar el cuerpo en obras de penitencia» [C-Cordial-024v (1494)];
      Ampliar
    • «en·ellos. temer de poco. pesadumbre en·el cuerpo en·el | andar | y trabajar. tener grande pulso. dissolucion de vientre. orina turbia» [B-Fisonomía-053r (1494)];
      Ampliar
    • «los pies en·el andar. § Los passos de·los pies en·el | andar | si fueren tardios y anchos. significan hombre de mala memoria y de» [B-Fisonomía-062v (1494)];
      Ampliar
    • «fuerça naturalmente son gordos ociosos soñolientos grosseros perezosos y muy pesados en·el | andar | y en todos sus actos. Scupen muy a menudo. § El modo» [B-Salud-000r-tab1 (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7;
  • 2
    sust. masc.
    Manera de moverse al desplazarse dando pasos.
    Exemples
    • «siquier cogida. tasque la brida lieue la boca medio cerrada deue su | andar | ser llano y luengo ni por espoladas dar de·la cola ni por» [B-Albeytería-052r (1499)];
      Ampliar
    • «andar: quiso de alli adelante contrahazer la paloma: y tanto son los dos | andares | contrarios el vno del otro: ahun que mucho tiempo anduuo porfiando sobr·ello. » [E-Exemplario-079r (1493)];
      Ampliar
    • «cabellos de·la cabeça y barua le dauan cauteloso vestir. y su | andar | era tal que soplian las rodillas a·los pies. los quales pareçian» [E-Grimalte-051r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; D: 8;
  • 3
    sust. masc.
    Capacidad de moverse dando pasos.
    Exemples
    • «y gastan se mucho quando caminan. y a vezes perden todo el | andar | por el gran dolor de·los muchos golpes y que se les hinchan» [B-Albeytería-038v (1499)];
      Ampliar
    • «los dichos neruios y aflaqueçen mucho los miembros y dan empacho en·el | andar | . Esta dolencia llaman algunos mal enfustado. § La cura. § Sea metido» [B-Albeytería-020v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
andar (21), andares (1);
Variants formals
andar (22);
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
AMBULARE: altiame, amblar, anar, andada, andador -ora, andadura, andante, andanza, andar1, andar2, bienandante, bienandanza, malandante, malandanza, preámbulo;