acata

Derivado de acatar, y este derivado de catar, del latín CAPTARE, ‘tratar de coger’, frecuentativo de CAPERE, ‘coger’.
Nebrija Ø
  • loc. verbal
    Dar se acata (de). Ser consciente <una persona> de [algo].
    Exemples
    • «los quales lo hauian roydo de tal suerte. que nunca el se diera | acata | d·ello: hasta que lo huuieron todo comido. de·lo qual tenia tan » [D-Exemplario-030v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
acata (1);
Variants formals
acata (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE 1485)
1a. doc. DICCA-XV 1493
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
CAPERE: acata, acatamiento, acatante, acatar, acepción, aceptable, aceptablemente, aceptación, aceptante, aceptar, acepto -a, anticipación, anticipar, apercibido -a, apercibimiento, apercibir, caber, cabida, cabiente, cabimiento, capacete, capacidad, capaz, capazo, capción, capcionar, captadero -a, captar, catador -ora, catadura, catar, catasol, cativar, cativerio, catividad, cativo -a, caza1, cazador -ora, cazar, cazón, cobradero -a, cobrador -ora, cobrar, cobro, concebimiento, concebir, concepción, concepto, decebido -a, decebimiento, decebir, desapercibido -a, descabullir, disceptar, encitor -ora, escabullir, excepción, exceptar, excepto, foriscapio, gazapo, mancebez, mancebía, mancebo -a, ocupación, ocupado -a, ocupante, ocupar, participable, participación, participamiento, participante, participar, participio, percepción, percibido -a, percibir, precepto, precipuamente, preocupación, recepción, recepta, recepta -ae, receptáculo, receptante, receptar, receptible, receptor -ora, receptoría, recetario, recibida, recibidero -a, recibidor -ora, recibimiento, recibir, recipe, recobramiento, recobrar, recuperación, recuperar, regazo, rescatar, rescate;