aceña

Del árabe sâniya, ‘molino harinero, noria’.
Nebrija (Lex1, 1492): Mola aquaria. por molino o aceña. Pistrinum .i. por el aceña o molino.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Aceña para moler. mola aquaria.
  • 1
    sust. fem.
    Molino harinero impulsado por un cauce de agua.
    Exemples
    • «traues a manera de aquellas bestias o mulos o asnos que tiran el | açeñya | o el moljno en manera que non le faga dañyo en·las ancas. » [B-Agricultura-146r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
açeñya (1);
Variants formals
aceñya (1);
1a. doc. DCECH: 945 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
SANIYA: aceña;