«por la qual el mundo conosce quanto se puede amar amando secretamente a | Eliso | amador suyo segund que plaze a Juan Rodrigues poeta moderno e famoso e por » [E-Satyra-b048v (1468)];

«que plaze a Juan Rodrigues poeta moderno e famoso e por quien el nombrado | Eliso | preso de·la costante virtud suya engañado de·la crua muestra la via » [E-Satyra-b048v (1468)];

«el primero amor con lagrimas se esforçaua de refrescar a·las rayzes de | Eliso | que muy fondo prendian. E sin fin llorando el su infortunado caso manifiesta » [E-Satyra-b048v (1468)];

«vos sola señora de mi que por vuestra causa yo no sea otro | Eliso |: e vos por la mia non seays otra Cardiana.§ Fijo del belicoso Mars. » [E-Satyra-b048v (1468)];