bordal

Tomado del catalán bordall, derivado de bord, del latín tardío BURDUM, ‘mulo’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Vástago bastardo que brota del pie o de las raíces de un árbol.
    Exemples
    • «cosa que en·el mes de noujembre. tu deuas plantar las plantas o | bordales | de·los perales. e que·les fagas buenas foyas e grandes. E despues » [B-Agricultura-085r (1400-60)];
      Ampliar
    • «lleno de ramas o de arboles que non fazen fructo. assi como çiruelos | bordales | de perales o de semblantes o si ay falguera o cañyota. que es » [B-Agricultura-138r (1400-60)];
      Ampliar
    • «aquesto es de·las rayzes de·los çiruelos viejos que a·vegadas fazen | bordals |. e tala·las hombre de·las rayzes e planta·las enta la salida » [B-Agricultura-197v (1400-60)];
      Ampliar
    • «fazia ljmo. sepas que morrian las castañyas. E sy quieres aquellas vergas o | bordales | que nasçeran a·las rayzes podras morgonar. e despues que seran raygadas podras » [B-Agricultura-199v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 10;
Formes
bordales (7), bordalles (2), bordals (1);
Variants formals
bordal (8), bordall (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
BURDUS: bordal, borde, rebordonir;