borracho -a

Derivado del latín BURRUS, 'rojizo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Epotus. a. um. por cosa bevida o borracha.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Borracho o borrachez. uide embriago.
  • 1
    adj.
    [Persona] que tiene alteradas sus facultades físicas y mentales por haber ingerido demasiado alcohol.
    Relacions sinonímiques
    beodo -a, embriago -a;
    Exemples
    • «demasiado. porque si le diessen de otra suerte le turbaria fasta ser | borracho | . § Recepta .x. § Donde houiere semiente d·adaça o mielgas sea medio» [B-Albeytería-057v (1499)];
      Ampliar
    • «nudrimiento y de mala memoria. § Cuya cara es semejante a·la del | borracho | . significa hombre beuedor de vino. luxurioso vano fuerte. y que» [B-Fisonomía-059v (1494)];
      Ampliar
    • «amigable. y bien parece que vuestro propheta temio su pelejo que siendo | borrachos | no le podiessen matar los suyos como a vezes han muerto los pueblos» [D-ViajeTSanta-109v (1498)];
      Ampliar
    • «Abdia en vn dialogo que dos angeles Aroth y Maroth beuiendo vino fueron | borrachos | y que vsaron con vna mujer. por cuyo delicto stan enhorcados en» [D-ViajeTSanta-109v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 4;
  • 2
    adj.
    [Cosa] que está empapada en vino o licor.
    Exemples
    • «vnas estopas muy bien pobladas del mismo nodrite. y sobre aquellas otras | borrachas | de vino tinto que sea caliente. y muy apretadas quier escorridas.» [B-Albeytería-047v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
borrachas (1), borracho (2), borrachos (4);
Variants formals
borracho -a (7);
1a. doc. DCECH: 1400-30 (CORDE: 1406-35)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
BURRUS: borracho -a, emborrachar;