capelardente

Tomado del latín tardío capella ardente, compuesto de cappella, diminutivo de cappa, y ardente, derivado de ardere, ‘arder’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Túmulo funerario elevado o suntuoso.
    Exemples
    • «año cerca pasado hauer proueydo y mandado que ciertos gastos de xergas lutos | capelesardentes | y otras cosas fechas por los jurados que entonces eran d·esta» [A-Ordinaciones-003r (1498)];
      Ampliar
    • «lo a los offiçiales y personas que vos han parezido y de fazer | capelardent | y paño de brocado y otros gastos lo qual todo se es» [A-Ordinaciones-003r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
capelardent (1), capelesardentes (1);
Variants formals
capelardent (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1673)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
CAPPA: capa, capel, capelardente, capellán, capellanía, capellina, caperuza, capilla, capillo, capirotada, capirote, capisayo, capucho, capullo, capuz, chapeo, chapirete, copoll, encapotar, escapar;
ARDERE: aguardiente, arder, ardiente, ardientemente, ardor, capelardente;