cobertor

Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, y este derivado de OPERIRE, ‘tapar’.
Nebrija (Lex1, 1492): Coopertorium .i. por cobertor.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cobertor de cama. stragulum lecti. Cobertor como quiera. opertorium.
  • 1
    sust. masc.
    Pieza con que se cubre o protege algo.
    Variants lèxiques
    cobertera, cubierta;
    Exemples
    • «chiquas cada·una en·la suya et cierre apres las ditas copetas con su | cobertor | e las ditas copetas sean puestas en vn bacin de agua. E sia » [A-Ordinaciones-016r (1429)];
      Ampliar
    • «lo multiplicando poco a poco. E al cabo d·este termjno tira los | cobertores | del secreto vaso, y buelue la buxeta lo de alto en baxo, y» [B-Alquimia-014v (1440-60)];
      Ampliar
    • «despues meteras el cobertor ençima del secreto baxel, e por ençima el sobre | cobertor | , e mete el atanor, e luta muy bien, e por ençima el grant» [B-Alquimia-021r (1440-60)];
      Ampliar
    • «seco tu ataparas el cañuto que sale defuera por el costado de·los | cobertores | en manera qu·el elemento del ayre que sale del elemento del fuego» [B-Alquimia-030r (1440-60)];
      Ampliar
    • «menudo tomaua su dormjr yaziendo sobre la tierra nuda, cubierto de vn gruesso | cubertor | .§ Emjlio Scipio dize se que andando por camjno con sus amigos, hauja por costumbre» [B-ArteCaballería-136v (1430-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 26;
Formes
cobertor (13), cobertores (13), cubertor (1);
Variants formals
cobertor (26), cubertor (1);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1267)
1a. doc. DICCA-XV 1429
Freq. abs. 27
Freq. rel. 0,121/10.000
Família etimològica
OPERIRE: cobertera, cobertero, cobertizo, cobertor, cobertura, cubierta, cubiertamente, cubierto, cubierto -a, cubrir, descubiertamente, descubierto -a, descubridor -ora, descubrimiento, descubrir, encubertar, encubierta, encubiertamente, encubierto -a, encubridor -ora, encubrir, escubrir;