compartimento

Derivado de compartir, y este derivado de partir, del latín PARTIRI, ‘partir’.

Nebrija Ø

1

sust. masc.

Cada una de las partes en que se divide un espacio.
Exemples
- «duodecima die septembris anno a·natiuitate domjni millesimo quadringentesimo decimo octauo.§ De·los | compartimjentos | .§ Nos don Alonso por·la gracia de Dios rey de Aragon de Cicilia » [A-Ordinaciones-010v (1418)];
  
  Ampliar
- «sean personas sufficientes hayan a seyer de·los que son collocados en·los | compartimientos | de·la dita ciudat de·la seysena mano entro a·la quinzena.§ Que » [A-Ordinaciones-015v (1429)];
  
  Ampliar
- «facultades senyaladament entre la mano tercera e quarta o la distribucion del dicho | compartimiento | no·sia a·las ditas manos deuidament proporcionada. hauido nuestro consello con personas » [A-Ordinaciones-018r (1429)];
  
  Ampliar
- «de·la dita ciudat ante que sian jnsaculados los del poder les tachen | compartimjento | por cinquo años segunt sus facultades.§ Item. Que·los que no son casados » [A-Ordinaciones-029v (1440)];
  
  Ampliar
Distribució A: 28;
2

sust. masc.

Órganos sexuales externos de los mamíferos machos.
Relacions sinonímiques

botón, cojón, genicio, genital, miembro, testículo, turma²;

Variants lèxiques

parte;
Exemples
- «muxo curto. e el cuello grande e grueso. E que conozcas los sus | compartimjentos | que son luxuriosos e jouenes de vn añyo. E pueden serujr a engendrar » [B-Agricultura-094r (1400-60)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

compartimiento (3), compartimientos (5), compartimjento (8), compartimjentos (13);

Variants formals

compartimiento (29);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1396)

1a. doc. DICCA-XV 1400-60

Freq. abs. 29

Freq. rel. ^0,165/_10.000

Família etimològica

PARS: apartadamente, apartadero -a, apartado, apartado -a, apartamiento, apartar, aparte, compartidamente, compartimento, compartir, departidamente, departido -a, departimiento, departir, desapartar, despartir, espartir, impartido -a, impartio -es -ire, parcial, parcialidad, parcionero -a, pars -tis, parte, partición, particionero -a, participable, participación, participamiento, participante, participar, participatorio -a, partícipe, participio, partícula, particular, particularidad, particularmente, partida, partidero -a, partido, partido -a, partidura, partimiento, partir, repartición, repartidor -ora, repartimiento, repartir;