descorchar

Derivado de corcha, y este derivado de corcho, resultado romanandalusí del latín CORTICEM, ‘corteza’.
Nebrija (Lex1, 1492): Cingo .is .xi. por decorchar arboles. actiuum .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Descorchar o descortezar. decortico .as.
  • 1
    verbo trans.
    Quitar <una persona> la envoltura exterior a [una planta o a un fruto].
    Variants lèxiques
    descortezar;
    Exemples
    • «la cascara. la vegada deue hombre la corteza del tronco. todo en derredor | descorchar | e tirar. por tal que por aquella descorchadura e tajamjento salga aquella mala » [B-Agricultura-055v (1400-60)];
      Ampliar
    • «de la corteza del arbol que quieres enxerir en aquella parte que es | descorchado | . la qual corteza nueua aya .ij. o .iij. o al·menos vna yema.» [B-Enxerir-225r (1400-60)];
      Ampliar
    • «E en todo proporçionado e egual con·el ramo, o brot que | has descorchado | , o despojado. E a aqueste atal con cuchillo rascaras diligentemente entre la corteza» [B-Enxerir-225v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
descorchado (1), descorchar (1), has descorchado (1);
Variants formals
descorchar (3);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1280
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
CORTEX: corteza, descorchadura, descorchar, descortezamiento, descortezar, escorchar, escorza;