empelt

Tomado del catalán empelt, ‘injerto’, de origen incierto, probablemente derivado de un *EMPELTARE, resultante de la alteración de *EMPUTARE (del griego emphyteyein, ‘injertar’) por influencia de PELLIS, ‘corteza, piel’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Parte de una planta, con una o más yemas, que se inserta en el tronco de otra planta.
    Relacions sinonímiques
    enjerto;
    Exemples
    • «E luego que avras sacado el tasco tu·y meteras el enxierto o | empelt |. el qual tu deues ya antes auer cortado de·la vna parte fasta » [B-Agricultura-073r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
empelt (1);
Variants formals
empelt (1);
1a. doc. DCECH: 1817 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PHYSIS: empelt, empeltar, enfiteusim, enfiteuta, enfitéutico -a, física, físico -a, fisonomía, metafísica, protofísico -a;