enjertar

Derivado de enxierto, participio de enxerir, del latín INSERERE, vocablo en que se confundieron los valores de SERERE1 (participio SERTUM), ‘entrelazar’, y de SERERE2 (participio SATUM), ‘plantar’.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Unir <una persona> [parte de una planta] en el tronco de otra.
    Relacions sinonímiques
    empeltar;
    Exemples
    • «tronco del arbor. Empero sy el arbor sera nueuo e flaco e sera | enxertado | çerca de tierra. tu lo deues cobrir de tierra fasta el enxierto que » [B-Agricultura-074v (1400-60)];
      Ampliar
    • «otras peras. Empero sepas que·los bordales de·los perales sy·non son | enxertados | synon solamente trasplantados. faran su fructo. e han aquella mesma dolçor e ternura » [B-Agricultura-085r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
enxertado (1), enxertados (1);
Variants formals
enxertar (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
SERERE1: aserto -a, enjeridura, enjerir, enjertadura, enjertar, enjerto, ensartar, inserir, preinserto -a, sarta, sartal, sartellina, serie, suprainserto -a;
SERERE2: asazonado -a, desierto -a, diserto -a, enjeridura, enjerir, enjertadura, enjertar, enjerto, sazón, sazonado -a, sazonar;