espic

Tomado del catalán espic, del latín SPICUM, ‘espiga, aguja’.
Nebrija (Lex1, 1492): Spica .ae. por el espiga de pan. Spicus .i. por aquello mesmo. Spicum .i. por aquello mesmo. Spica mutica. ppor espiga sin raspas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta herbácea labiada de hojas lineares y flores azules en espiga, muy aromáticas (lavandula spica).
    Exemples
    • «de vjno secas o çenjza de mares. açenardiçelj. que es a manera de | espich | que viene de vltra mar. de cada vno vna onça. aloes epatico .ij. » [B-Agricultura-186r (1400-60)];
      Ampliar
    • «exarch. Galengal. de cada vno .iij. quartas de onça.§ Nuezes noscadas .j. quart.§ | Spich |. Foli. Girofle. Pebre llonch. De cada vno medio quart.§ Vjno .vº. quarts. Miel » [B-Composta-223v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • •
    loc. sust. masc.
    Espic índic. Planta herbácea valerianácea de raíz muy aromática, usada en medicina y como condimento (nardostachys jatamansi).
    Variants lèxiques
    espicanardo;
    Exemples
    • «flor de romanj aloe epathico .iiijº. onças. mastech bueno e fino vna onça. | espich jndich | . media onça. mjrra blanca e buena media onça. pebre. vna onça. ensens » [B-Agricultura-187r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
espich (2), spich (1);
Variants formals
espich (2), spich (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1295)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SPICA: espic, espicanardo, espiga, espigar;