chimenea

Tomado del francés cheminée, del latín tardío CAMINATAM, derivado de CAMINUS, 'hogar', y este del griego kaminos, 'fuego'.

Nebrija (Lex1, 1492): Zeta. ae. edificio era como chimenea.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Conducto por donde sale el humo de una combustión.
    Exemples
    • «de·las quixadas. como fumo a·los forados y agujeros de·la | chaminea | . y como no fallen ya mas salidas abiertas con·las quales puedan» [B-Fisonomía-059r (1494)];
      Ampliar
    • «cobertor. E retornando el grand aluter al forno. E asy atapando todas las | chimeneas | , e conduytos fasta que el forno sea bien frio.§ Capitulo quarto es en» [B-Alquimia-030v (1440-60)];
      Ampliar
    • «Otrosy quando quisieres meter el fuego en·el primero grado çerraras las tres | chimjneas | , e las .3. puertas en dexando sola mente la vna abierta con·la» [B-Alquimia-042v (1440-60)];
      Ampliar
    • «mismo se apague que es dicho decljnaçion del fuego çerraras todas las quatro | chimjneas | con las quatro puertas, e todos los conduytos del forno asy como dicho» [B-Alquimia-042v (1440-60)];
      Ampliar
    • «consolacion / de mi total perdicion / me ha dado por galardon / una negra | chaminea | .¶» [E-CancEstúñiga-139r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 17; E: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Sitio donde se enciende fuego en una casa para guisar o calentarse.
    Relacions sinonímiques
    hogar;
    Exemples
    • «cosas que fazen mal resollo. apartar se deue de fuegos grandes de | chimeneas | e de cozjnas fumosas de fornos de bafo de calderas e logares do» [B-ArteCisoria-012v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
chaminea (2), chimeneas (6), chimjnea (4), chimjneas (7);
Variants formals
chaminea (2), chimenea (6), chiminea (11);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1329)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 19
Freq. rel. 0,0850/10.000
Família etimològica
CAMINUS: chimenea;