esvanecer

Resultado aragonés del latín EVANESCERE, derivado de VANUS, ‘vacío, hueco’.
Nebrija (Lex1, 1492): Euaneo uel euanesco. por desvanecerse neutrum .v. Uanesco. is. uanui. por desvanecer neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desvanecerse. euaneo .es. uel euanesco .is.
  • 1
    verbo intrans.
    Perder <una cosa> gradualmente consistencia hasta desaparecer.
    Variants lèxiques
    desvanecer, envanecer;
    Exemples
    • «faga triste hauer sido rico: ca lo que tuuiste nunca fue tuyo. pues | esuanecio | como sombra: como ell·amor del malo: y el falso lohor: mas deues » [E-Exemplario-048r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
esuanecio (1);
Variants formals
esvanecer (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1493
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
VANUS: desvanecer, devanear, envanecer, esvanecer, esvanecimiento, vanagloria, vanagloriar, vanaglorioso -a, vanamente, vanear, vanidad, vano -a;