escavar

Del latín EXCAVARE, derivado de CAVARE, ‘ahuecar, cavar’, y este derivado de CAVUS, ‘hueco’.
Nebrija (Lex1, 1492): Excodico .as .aui. por escavar los arboles. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Escauar arboles. ablaqueo .as .aui.
  • 1
    verbo trans.
    Remover <una persona> [la tierra] de un campo con una herramienta para favorecer su cultivo.
    Variants lèxiques
    cavar;
    Exemples
    • «non fazen fructo.§ De plantar vjñya e morgonar e podar e reparar.§ De | escauar | la vjñya nueua.§ De morgonar las vjñyas.§ De enxerir los arboles e las » [B-Agricultura-175v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
escauar (1);
Variants formals
escavar (1);
1a. doc. DCECH: 1235 (CORDE: 1235)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
CAVUS: cava, cavadizo -a, cavado -a, cavador -ora, cavar, cavatierra, caverna, cavernosidad, cavernoso -a, concavado -a, concavidad, cóncavo -a, cueva, entrecavar, escavar, gavia, gavilla, jaula, pavola, socavar;