extraer

Tomado del latín extrahere, derivado de trahere, ‘arrastrar’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Extraho .is. extraxi. por sacar a fuera. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> [a alguien o algo] fuera de donde estaba.
    Relacions sinonímiques
    llevar, quitar, sacar, tirar;
    Variants lèxiques
    detraer, traer1;
    Exemples
    • «jurados capitol e consello.§ El almudaçaff que sera puyado en jurado que sia | estracto | de bolsa de almutaçaff.§ Item. Que·los pesadores de almutaçaff sian tres segunt » [A-Ordinaciones-027v (1440)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1;
Formes
estracto (1);
Variants formals
estraer (1);
1a. doc. DCECH: 1726-39 (CORDE: 1386)
1a. doc. DICCA-XV 1440
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
TRAHERE: atracción, atractivo -a, atractor -ora, atraedor -ora, atraer, atrazar, bestraer, contracción, contraer, contraído -a, contratación, contratante, contratar, contrato, contrayente, contrecho -a, detracción, detractor -ora, detraer, detraimiento, distracción, distracto -a, distraer, extracción, extracto, extractor -ora, extraer, maltraer, maltratamiento, maltratar, pertrechar, pertrechería, pertrecho, retractador -ora, retractar, retraedor -ora, retraer, retraído -a, retraimiento, retrecho, retrete, sustraer, tarasco, tarazón, traedero -a, traedor -ora, traer1, traimiento, traje, trajín, tratable, tratado, tratador -ora, tratamiento, tratante, tratar, trato, trayente, trecho, tresnar, treta;